Serge Renart, a once-popular television journalist, and Natacha Bison, a war reporter sidelined by her colleagues, are forced to investigate together. Their search takes them to Thailand in pursuit of one of the best-kept secrets in modern history, and they intend to find out what really happened during the televised Apollo 11 moon landing.