TaleSpin

S1: Afl. 1 Donder, bliksem en ravage, deel 1

Baloe en Kit stelen samen waardevolle gorillavogels.

S1: Afl. 2 Donder, bliksem en ravage, deel 2

Baloe mist de deadline voor zijn afbetaling, en Rebecca koopt het vervoersbedrijfje.

S1: Afl. 3 Donder, bliksem en ravage, deel 3

Kit en Baloe besluiten Rebecca en Mollie te redden van de luchtpiraten.

S1: Afl. 4 Donder, bliksem en ravage, deel 4

Baloe is nog steeds van streek door Kits vermeende verraad. Hij neemt ontslag en vliegt weg.

S1: Afl. 5 Een robot in de cockpit

Baloe stemt toe met een race tegen een robotpiloot.

S1: Afl. 6 Mollie en het monster

Kit wil dolgraag babysitten.

S1: Afl. 7 Tijd wacht niet op beren

Baloe verliest de lading van een klant. Wildkat maakt een puinhoop van de tour.

S1: Afl. 8 Mama voor één dag

Mollie probeert een plaatsvervangend moeder te zijn voor een huisdier met heimwee.

S1: Afl. 9 Ik heb je in m'n vizier

Rebecca leert vliegen in de Zee-Eend, maar brengt iedereen in de problemen.

S1: Afl. 10 Mollie's troetelkind

Covington verstopt de sleutel tot een fabelachtige schat in de Zee-Eend.

S1: Afl. 11 Polly wil een schat

Een papegaai die zich op de Zee-Eend verbergt, wordt Kits vriend en Baloes vijand.

S1: Afl. 12 Klinkerspel

Rebecca besluit meer inkomsten te genereren door luchtschriftopdrachten aan te nemen.

S1: Afl. 13 De waardevolle talisman

Baloe en Kit moeten het opnemen tegen de beruchte kolonel Spagaat.

S1: Afl. 14 Noodweer

Kit raakt in de ban van een waaghals en gaat bij diens luchtshow.

S1: Afl. 15 Baloe boven Bermuda

Baloe doet waar hij altijd van heeft gedroomd: naar de Bermuda Trapezoïde vliegen.

S1: Afl. 16 Rebecca's droom

Rebecca gelooft niet dat Baloe en Lowie een spook hebben gezien.

S1: Afl. 17 Een walvis is niet mis

Baloe moet een walvis vangen die op de vlucht is voor Seymore's Zee Aquarium.

S1: Afl. 18 Het rad van vriendschap

Baloe heeft een nieuw plan om snel rijk te worden, maar Rebecca heeft een ander klusje voor hem.

S1: Afl. 19 Een vliegend tankstation

Rebecca laat Baloe en Kit een luchttankstation runnen.

S1: Afl. 20 Een lelijk spiegelbeeld, deel 1

Baloe ontvangt een trofee waardoor z'n ego nog groter wordt en hij Kit niet meer ziet staan.

S1: Afl. 21 Een lelijk spiegelbeeld, deel 2

Baloe ontvangt een trofee waardoor z'n ego nog groter wordt en hij Kit niet meer ziet staan.

S1: Afl. 22 Beer zonder brevet

Baloe laat zijn vliegbrevet verlopen en moet opnieuw vliegexamen doen.

S1: Afl. 23 Een vallende ster

Baloe en Rebecca worden eindelijk vrienden. Baloe wordt ingehuurd om in een film te vliegen.

S1: Afl. 24 Oplichters en juwelen

Rebecca wil rijkere klanten, maar die blijken niet te zijn wie ze lijken.