Susan i Ian wyjeżdżają na weekend na wieś, a ich partnerzy leżą w śpiączce. Nora nadal wprasza się do życia Lynette i Toma.