Wysiłki Pluta, aby wykopać kość, zostają zniweczone przez jego alergię na nawłoć oraz przez susła, który wykorzystuje kość do podparcia swojego tunelu. Pluto i świstak walczą o kość, co kończy się tym, że świstak również zaczyna mieć alergię na nawłoć.