Um capitão pirata zarolho tenta repetidamente apoderar-se de um tesouro, recrutando apenas tripulantes tão zarolhos como ele. Após cada fracasso, regressa à taverna, sozinho e cada vez mais maltratado, para recrutar uma nova tripulação e voltar à carga.
Oeil Pour Oeil
Frank Buapalatas, um capitão pirata sem homens, recruta uma nova tripulação numa taberna para deitar a mão a um tesouro. O único problema é que só recruta homens tão zarolhos e insensatos como ele, o que o leva a falhar redondamente. Após cada fracasso, mais absurdo que o anterior, regressa à taberna, sozinho e cada vez mais combalido, para recrutar uma nova tripulação e voltar à carga. Os naufrágios sucedem-se e os recrutamentos também, mas a taberna não tem um número infinito de marinheiros.
