Pentru Fred, Crăciunul este despre mâncare bună, cadouri și familie. Pentru Emma, Crăciunul este despre îngrijirea celor neajutorați. Ei îi este dor de părinții ei și de tradiții, așa că Fred sugerează ca ea să plece în Canada. Emma îi cere lui Fred să o însoțească, dar mamele fiicelor lui refuză să le lase să plece pe neașteptate. Fred decide să plece cu Emma, așa că Vic, Romy și Clara plănuiesc să îi oprească! Și bine fac, pentru că vor avea musafiri surpriză.
Familie de weekend: ediție specială de Crăciun
Este prima dată că Emma, Fred și fetele sărbătoresc Crăciunul împreună, iar Fred pregătește un festin! Dar familia Emmei sărbătorește diferit: în fiecare an, ea și părinții organizează un spectacol caritabil. Fred este impresionat, deși nu are nicio intenție să celebreze Crăciunul în alt fel. Văzând că Emmei îi este dor de casă, îi cumpără un bilet pentru Canada. Emma are o idee mai bună: el și fetele lui ar putea veni cu ea! Dar fostele soții ale lui Fred se opun, așa că Fred și Emma decid să plece singuri. Clara, Vic și Romy refuză să renunțe la Crăciunul împreună și îl fac pe Fred să creadă că și-a pierdut pașaportul. Deodată, musafiri neașteptați apar la ușă!