Tabăra cu peripeții

Emma. Ravi și Zuri Ross părăsesc apartamentul luxos din Nw York pentru Tabăra Kikiwaka, o tabără de vară rustică din Maine în care s-au cunoscut părăinții lor în adolescență. Emma și Ravi învață cum să se descurce ca și Consilieri în Antrenament și se împrietenesc cu Lou, șefa consilier veselă, și Xander, frumușelul taberei. Între timp, Zuri se împrietenește cu ceilalți membrii din tabără, inclusiv cu studioasa Tiffany și impulsivul Jorge. Copiii se adaptează la noua „casă departe de casă” și se regătesc de noua viață incitantă la Tabăra Kikiwaka.