Go behind the scenes with searchlight pictures on the new film that features a couple at a crossroads—he rediscovers himself through stand-up comedy, while she reclaims her voice after years of sacrifice.