《無限循環》描述兩名少年參加獨木舟體驗營在湖上划船卻無法前進，他們需要站在對方的視角看世界才能建立溝通的方法。這是皮克斯首次請來不擅言語的自閉症女孩為短片配音，為一開創性作法。