بعد قضاء ليلة من تجربه تصفيفات شعر مختلفة، تستيقظ "مونيكا" في يوم إقامة الحفلة الراقصة على كابوس – إذ تعاني من أسواء تصفيفة شعر على الإطلاق! ولتحرقها إلى إصلاحها ولعدم توفر أي وسيلة لوصولها إلى صالون تصفيف الشعر، تضطر "مونيكا" إلى التعاون مع الشرطية تعسة الحظ، "ليز"، التي تطرق باب منزلها بحثًا عن قلادة تبلغ قيمتها ملايين الدولارات. يكتشف الثنائي المتناقض في نهاية المطاف امتلاكهما قواسم مشتركة عديدة خلال محاولتهما الحفاظ على سلامة القلادة من لص جواهر وضيع ووصول "مونيكا" إلى الحفلة الراقصة في موعده!