تحل العطلة الشتوية حيث ستذهب "بوني" في إجازة إلى "هاواي" برفقة عائلتها. تشعر الألعاب بالحماس لأنها ستحظى بأسبوع من الراحة، فيما تختبئ "باربي" و"كين" في حقيبة "بوني" لمرافقتها إلى "هاواي"، غير أنها تنسى حقيبتها في البيت. وعندما يعرف "كين" أنهما لن يذهبا إلى "هاواي" يصيبه الهلع. تخبر "باربي" "وودي" بأن "كين" خطط ليتبادلا قبلتهما الأولى على شاطئ في وقت الغروب، فيوحي ذلك لـ"وودي" و"باز" وبقية ألعاب "بوني" ببناء نسخة من هاواي لـ"كين" و"باربي".