Recess: School's Out

يتحد تلاميذ مدرسة الشارع الثالث الابتدائية لإنقاذ العطلة الصيفية في فيلم عصابة العطلة وانتهاء السنة الدراسية. وأخيراً انتهت السنة الدراسية وجي تي ديتويلر متحمس لبداية الصيف. لكن سرعان ما شعر بالملل عندما غادر أصدقاؤه المخيم- إلى أن اكتشف تي جي مؤامرة شريرة تقضي بإلغاء العطلة الصيفية. يخطط مدير المدرسة المجنون السابق، الدكتور بينيديكت لاستخدام شعاع ليزر يغيّر بواسطته الطقس ويجعله شتوياً طوال الوقت. مصدوماً بفكرة أن تستمر المدرسة طوال السنة، إنطلق تي جي وعصابته من تلاميذ مدرسة الشارع الثالث الابتدائية، يساندهم حليفان غير متوقعين، الآنسة فينتر والمدير بريكلي، في مغامرة مشوقة لإنقاذ العطلة الصيفية. مع اكتشاف الأولاد الأبطال في داخلهم، حوّلت مجموعة من الشخصيات الغريبة وباقة من الموسيقى الجميلة وبعض المفاجآت الخيالية العلمية هذه المهمة الجنونية إلى انتصار كبير للمرح.