Recess: Taking the 5th Grade

إنه عام دراسي جديد تمامًا للأطفال... والعصابة تندفع إلى الصف الخامس بنشاط. لكنهم يتوقفون في مكانهم عندما يكتشفون بعض التغييرات غير المرحب بها: لا بيتزا ولا ملعب ولا خزانات! ولجعل الأمور أسوأ، يتبين أن معلمتهم هي الآنسة "فينستر" العدوانية. كل هذا كثير للغاية بالنسبة لـ"تي جاي"، الذي يعقد العزم على إيجاد طريقة للدفاع عن ما تؤمن به العصابة وتحسين المدرسة التي يحبونها. يبرز الصف الخامس أفضل ما في الجميع، حتى الآنسة "فينستر" والمدير "بريكلي".