Ο Χουάμπι, γιος του Πάμπλο Εσκομπάρ, ζει μια παράξενη παιδική ηλικία με νταντάδες πληρωμένους δολοφόνους. Εξιδανικεύει τον πατέρα του, αλλά μεγαλώνοντας ανακαλύπτει τη σκληρή αλήθεια: ο ήρωάς του είναι εγκληματίας. Με τα χρόνια, καλείται να αντιμετωπίσει το βάρος του ονόματός του και να αποφασίσει: θα συνεχίσει την οικογενειακή κληρονομιά ή θα ξεκινήσει μια νέα ζωή από το μηδέν.
Dear Killer Nannies
Ο Χουάμπι είναι ένα μοναχικό παιδί που ζει μέσα στη χλιδή. Θεωρεί τον πατέρα του τον πιο ταπεινό ευεργέτη του Μεδεγίν, με μια περιουσία που τους αναγκάζει να ζουν με σωματοφύλακες, οι οποίοι είναι και οι συμπαίκτες του. Όμως, ο ιδανικός του κόσμος γκρεμίζεται όταν μαθαίνει ότι οι αγαπημένες του "νταντάδες" είναι πληρωμένοι δολοφόνοι, έτοιμοι να πεθάνουν για την οικογένειά του, και ότι ο πατέρας του, ο Πάμπλο Εσκομπάρ, είναι ο πιο διαβόητος και καταζητούμενος βαρόνος ναρκωτικών στον κόσμο. Αυτή είναι η ιστορία ενός παιδιού που χάνει την αθωότητά του, κληρονομεί έναν ξένο πόλεμο και κουβαλά το στίγμα ενός ονόματος που μετατρέπει τη ζωή του σε έναν αγώνα δρόμου με τον θάνατο. Ο ίδιος ο Χουάν Πάμπλο Εσκομπάρ αφηγείται σε πρώτο πρόσωπο πώς ήταν να μεγαλώνεις μέσα στο Καρτέλ του Μεδεγίν, την πιο ισχυρή εγκληματική αυτοκρατορία της εποχής του.
