Μια νεαρή λαγουδίνα ξεκινάει να σκάψει το λαγούμι των ονείρων της, παρόλο που δεν έχει ιδέα τι κάνει. Αντί να αποκαλύψει τα ελαττώματά της στους γείτονες, μπαίνει όλο και σε βαθύτερους μπελάδες. Αφού καταλήγει σε αδιέξοδο, μαθαίνει ότι δεν είναι ντροπή να ζητάς βοήθεια.