Όταν η Μπίλι διαπιστώνει ότι ξαναζεί διαφορετικές εκδοχές του ίδιου πρώτου ραντεβού, πρέπει να δραπετεύσει από τη λούπα ραντεβού που δημιούργησε η χειριστική πρώην κοπέλα της.