Ο Κεραυνός Μακουίν αιφνιδιάζεται από τη νέα γενιά αγωνιστικών και εξοστρακίζεται από το αγαπημένο του σπορ. Για να ξαναμπεί στο παιχνίδι θα χρειαστεί τη βοήθεια της νεαρής τεχνικού Κρουζ Ραμίρεζ.
Ο θρυλικός Κεραυνός Μακουίν αιφνιδιάζεται από τη νέα γενιά ταχύτατων αγωνιστικών και ξαφνικά εξοστρακίζεται από το σπορ που αγαπά. Για να ξαναμπεί στο παιχνίδι, θα χρειαστεί τη βοήθεια της Κρουζ Ραμίρεζ, μιας ενθουσιώδους νεαρής τεχνικού με τα δικά της σχέδια για νίκη, αλλά και την εμψύχωση του αείμνηστου Υπέροχου Χάντσον Χόρνετ, συν μερικές απρόσμενες ανατροπές. Για να αποδειχθεί ότι το Νούμερο 95 δεν έχει ξοφλήσει ακόμα, θα πρέπει να δοκιμαστεί το κουράγιο του πρωταθλητή στη μεγαλύτερη πίστα του Κυπέλλου Πίστον.