En este cortometraje animado nominado al Óscar, un misterioso vinilo permite a Pia viajar en el tiempo. Con cada salto en la grabación, experimenta distintos momentos de su pasado, presente y futuro.