Un granjero en horas bajas forja un vínculo único con una cigüeña blanca herida mientras la cuida.
El cuento de Silyan
Incapaz de vender sus tierras por las nuevas políticas económicas, el granjero Nikola ve cómo su familia emigra en busca de una vida mejor. Él se queda y empieza a trabajar en un vertedero, donde encuentra a Silyan, una cigüeña blanca herida. Mientras la cuida para que se recupere, entre el hombre y el ave se forja un vínculo inesperado.