En una pequeña cala, Bernard, un cangrejo ermitaño muy egocéntrico, pierde su concha. Para encontrar otra, deberá enfrentarse a los peligros de la playa. Con la ayuda de un cangrejo algo peculiar, vivirá un sinfín de aventuras que forjarán una bonita amistad.
Coquille
En las calas, una gaviota se lleva por los aires a Bernard, un pequeño cangrejo ermitaño que pierde su preciada concha. Aterriza en una playa turística y conoce a Morice, un cangrejito deforme que se esconde bajo el tapón de una botella. Este lo ayudará a protegerse del sol hasta que encuentre una concha nueva. Juntos tendrán que sortear los múltiples peligros de la actividad turística, intentar cruzar la playa, esquivar objetos abandonados y enfrentarse a amenazas naturales como un campo de navajas o un ejército de erizos de mar. Bernard, que siempre ha sido un solitario, forjará una amistad con Morice y renunciará a su egoísmo por su nuevo amigo.
