Con la llegada del otoño, el joven lobo sueña con migrar como los pájaros para escapar de la nieve invernal. El problema es que no tiene alas para volar. Sin embargo, su gran imaginación le sirve de ayuda: el lobezno y sus amigos vuelan alto en el cielo, más rápido que los propios pájaros, en una veloz avioneta, con la esperanza de llegar a tiempo.