Para Fred, la Navidad consiste en disfrutar de la buena comida, los regalos y la familia. Para Emma, consiste en cuidar a los necesitados. Echa de menos a sus padres y sus tradiciones, así que Fred le sugiere que vaya a Canadá. Emma le pide que vaya con ella, pero las madres de sus hijas se niegan a dejarlas ir con tan poca antelación. Fred dice que irá con Emma igualmente, así que Vic, Romy y Clara urden un plan para impedir que se vayan. Y menos mal porque van a llegar unos invitados sorpresa.
Week-end Family: En Navidad todos ganan
Es la primera vez que Emma, Fred y las chicas celebran la Navidad juntos y Fred va a preparar un festín. Pero la familia de Emma no la celebra de la misma forma: todos los años, ella y sus padres montan un espectáculo para recaudar dinero para caridad. A Fred lo conmueve, pero no está dispuesto a celebrar la Navidad de otra manera. Al ver que Emma tiene morriña, le compra un billete a Canadá. Emma tiene una idea mejor: ¡él y las chicas podrían acompañarla! Pero sus ex están totalmente en contra, así que Fred y Emma deciden ir solos. Clara, Vic y Romy se niegan a renunciar a pasar las Navidades juntas y le hacen creer a Fred que ha perdido el pasaporte. De pronto, una visita sorpresa llega al umbral.