Tandis que Son Goku, devenu papa, mène une vie de famille tranquille, de nouveaux ennemis dotés d’une puissance extraordinaire arrivent sur Terre. Le jeune fils de Son Goku, Son Gohan, va se joindre au combat malgré lui, point de départ d’une série d’affrontements qui entraînent nos amis sur une lointaine planète.
Dragon Ball Z Kai
DÉTAILS
Tandis que Son Goku, devenu papa, mène une vie de famille tranquille, de nouveaux ennemis dotés d’une puissance extraordinaire arrivent sur Terre. Le jeune fils de Son Goku, Son Gohan, va se joindre au combat malgré lui, point de départ d’une série d’affrontements qui entraînent nos amis sur une lointaine planète.
Certaines séquences ou certains motifs lumineux clignotants sont susceptibles d'affecter les téléspectateurs photosensibles.
- Date de sortie :
- 2009 – 2014
- Genre :
- Action et aventure,
- Animation,
- Anime,
- Science-fiction,
- Fantastique
- Classification :
- Création :
- Yoko Matsuzaki
- Masato Seino
- Kozo Morishita
- Distribution :
- 野沢 雅子
- Hiromi Tsuru
- Mayumi Tanaka
- Toru Furuya
- Hiroko Emori
- Naoko Watanabe
ÉPISODES
S4:E1 Sept ans ont passé. Le Premier Jour de Gohan au lycée !
Maintenant âgé de 16 ans, Son Gohan entame sa première journée au lycée.
S4:E2 Un nouveau héros. Great Saïyaman est né !
Gohan demande à Bulma de lui fabriquer une tenue pour qu'il puisse combattre le crime incognito.
S4:E3 Videl en mauvaise posture ? Son Gohan intervient d'urgence !
Videl devient obsédée par l'idée de démasquer le nouveau héros de la ville.
S4:E4 On a volé un monstre ! Est-ce Great Saïyaman le coupable ?
Great Saiyaman révèle accidentellement sa véritable identité à Videl.
S4:E5 Le grand championnat d'arts martiaux approche ! Goten se révèle !
Son Gohan informe tout le monde du tournoi à venir et du retour de Son Goku pour une journée.
S4:E6 Gohan le professeur ! Videl apprend à voler
Son Gohan enseigne à Son Goten et Videl comment voler.
S4:E7 La Team Dragon enfin au grand complet ! Son Goku est de retour !
Son Gohan et ses amis se concentrent sur leurs entraînements individuels pour le Tenkaichi Budokai.
S4:E8 Qui sera le meilleur ? Le championnat commence !
Le premier tour de la compétition de la Division Junior est sur le point de commencer !
S4:E9 Stupeur dans les gradins ! Combat enflammé entre Goten et Trunks !
La Division Junior commence à combattre, mais n'est pas à la hauteur face à Trunks et Son Goten.
S4:E10 Le Sacre du champion des juniors ! Qui se battra contre Satan ?
Le combat entre Trunks et Son Goten s'intensifie devant un public stupéfait.
S4:E11 Une terrible prémonition. Un mystérieux guerrier fait son apparition !
Trunks et Son Goten planifient d'entrer dans le tirage de la Division Adulte.
S4:E12 Que s'est-il passé, Piccolo ? Un événement inattendu !
Les combats de la Division Adulte commencent enfin !
S4:E13 Mais qui est vraiment Spopovitch ? Videl s'épuise !
Videl ne perd pas de temps et se montre sérieuse face à son adversaire surdimensionné.
S4:E14 Videl en mauvaise posture. La Colère de Gohan !
Spopovitch continue son assaut sauvage contre Videl, qui refuse d'admettre la défaite.
S4:E15 Une horrible conspiration ! Gohan pris pour cible
Son Gohan commence son match contre Kibito.
S4:E16 L’Incroyable Secret. Un terrible complot se prépare !
Son Goku et les autres rejoignent le Kaio Shin dans sa recherche de Yamu et Spopovitch.
S4:E17 Le Piège de Babidi. Dabra, le roi démon !
Le sorcier maléfique réserve un accueil brutal à ses sbires avant de se retourner contre nos héros.
S4:E18 Ne jamais sous-estimer un Super Saïyen ! La Démonstration de force de Vegeta et Goku !
Pour trouver Babidi, Goku et les autres devront se frayer un chemin à travers divers adversaires.
S4:E19 Qui sera le grand vainqueur ? Le championnat reprend !
Satan propose une bataille royale entre les cinq combattants restants.
S4:E20 Goten et Trunks démasqués ! Le Combat contre C-18
Dabra médite pour renforcer son pouvoir. C-18 donne tout ce qu'elle a au Tenkaichi Budokai.
S4:E21 Un redoutable adversaire ! Le Roi démon !
Dabra émerge pour affronter Son Gohan dans un combat en tête-à-tête.
S4:E22 Un cœur impur. Vegeta, le prince destructeur !
Babidi sent la dissension chez les Saïyens et voit l'opportunité de s'approprier un nouveau pion.
S4:E23 Je suis le plus fort ! Le Combat entre Goku et Vegeta
Sous le contrôle de Babidi, Vegeta se lance dans un saccage destructeur.
S4:E24 Le réveil de Boo est proche. Il faut arrêter Babidi !
La revanche entre Son Goku et Vegeta s'intensifie.
