Scrubby örökre az anyukája sűrű bundájában élne, de az anyja hullatni kezdi a szőrét. Amikor visszavisz egy elrepült szőrcsomót, döbbenten látja, hogy anyja helyén már csak egy kupac szőr és a hóban hagyott nyomai maradtak. Scrubby a keresésére indul, és egy csupasz, fázó lénnyel találkozik. Elég lesz a bundája mindkettőjüknek?