Egy elhidegült testvérpár kénytelen újra szóba állni egymással anyjuk korai halála után. Turlough visszatér az észak-írországi családi farmra, hogy eladja, de amikor a testvérével, Lorcannal megtalálják anyjuk nem megvalósult bakancslistáját, a testvérek szomorú találkozása egészen új irányt vesz.
An Irish Goodbye
Egy elhidegült testvérpár kénytelen újra szóba állni egymással anyjuk korai halála után. Turlough visszatér az észak-írországi családi farmra, hogy eladja, de amikor a testvérével, Lorcannal megtalálják anyjuk nem megvalósult bakancslistáját, a testvérek szomorú találkozása egészen új irányt vesz.
