Cian és Pat gyerekkoruk óta elválaszthatatlanok egymástól, és szabadon bóklásznak a közép-írországi kisvárosukban. Cian megelégszik azzal, hogy piálással és alkalmi kapcsolatokkal sodródjon az életben, de Pat számára egyre unalmasabb ez a környezet.