Il regista Theo Angelopoulos traccia il percorso da Atene a Ostia, lo stesso dove Pier Paolo Pasolini trovò la morte. Nel frattempo, la prospettiva del regista spagnolo Victor Erice si apre su una stazione ferroviaria in Spagna. In Italia, Tonino Guerra, Ninetto Davoli e Nico Naldini forniscono spunti, completando il viaggio storico e cinematografico dei tre registi attraverso la voce di Pasolini.