„Spoza układu” opowiada o rodzinie kosmitów z planety Shlorp, która rozbija się na Ziemi i musi szukać schronienia w środkowym USA. Nie są zgodni co do tego, czy jest to straszne, czy wspaniałe.
„Spoza układu” opowiada o rodzinie kosmitów z planety Shlorp (Korvo, Terrym i ich dzieciach-kopiach Yumyulacku i Jesse), która rozbija się na Ziemi i musi szukać schronienia w środkowym USA. Nie są zgodni co do tego, czy jest to straszne, czy wspaniałe.