Przygody samotnego ojca na Alasce, który próbuje zatrzymać przy sobie dzieci - Judy, której ambicje prowadzą do wspaniałego świata lokalnego centrum handlowego; bracia Judy, Wolf, Ham i Moon, oraz narzeczona Wolfa, Honeybee.
Daleka Północ
Przygody rodziny Tobinów. Samotny tata, Beef, robi wszystko, co w jego mocy, aby utrzymać przy sobie swoją dziwną gromadkę dzieci – zwłaszcza jego jedyną córkę, Judy, której artystyczne marzenia prowadzą ją z dala od rodzinnej łodzi rybackiej do pełnego przepychu świata lokalnego centrum handlowego. Rodzinę tworzy także starszy brat Judy, Wolf, i jego narzeczona Honeybee, brat Ham i dziesięcioletni brat Moon. Na zdjęciu nie ma ich matki, więc Judy szuka wskazówek u swojej nowej szefowej, Alyson, i wymyślonej przyjaciółki, Alanis Morissette, która ukazuje się jej w zorzy polarnej.