Toy Story 5 estreia nos cinemas em breve. Descubra tudo o que você precisa saber

Prepare-se para uma nova aventura de Toy Story nos cinemas! Desta vez, os brinquedos conhecem a tecnologia e começa a batalha pela hora de brincar

Woody, Buzz Lightyear, Jessie e sua turma voltam às telas! O quinto filme da premiada franquia para a família toda nos leva de volta à vida secreta dos brinquedos. Agora, uma nova tecnologia chega à casa de Bonnie e transforma a hora de brincar em algo totalmente diferente.

Confira os detalhes da trama, personagens novos e antigos, e os dubladores originais. Fique em dia com os quatro primeiros filmes, além de curtas e especiais no Disney+ antes da estreia de Toy Story 5 nos cinemas, no dia 18 de junho.

Veja tudo sobre Toy Story 5

Quando estreia Toy Story 5, da Disney e Pixar?

O filme tem estreia exclusiva nos cinemas brasileiros oficialmente no dia 18 de junho de 2026.

Qual é a trama de Toy Story 5?

Os brinquedos estão de volta e, desta vez, eles vão conhecer a tecnologia. Woody (voz de Tom Hanks no original em inglês), Buzz Lightyear (voz de Tim Allen em inglês), Jessie (voz de Joan Cusack em inglês) e o resto da turma se deparam com um grande desafio: Lilypad (voz de Greta Lee em inglês), um tablet novinho em folha que chega com suas próprias ideias disruptivas sobre o que é melhor para a criança deles, Bonnie (voz de Scarlett Spears em inglês).

Será que a hora de brincar vai voltar a ser como antes? Toy Story 5 nos leva em mais uma aventura cheia de imaginação, humor e conexão, características que tornaram essa franquia tão icônica por mais de 30 anos.

Novo elenco e personagens de Toy Story 5

Greta Lee como Lilypad

Na versão em inglês, a atriz Greta Lee dubla o tablet em forma de rã que vira o mundo dos brinquedos de cabeça para baixo em Toy Story 5.

Recentemente, Lee interpretou a programadora e diretora de tecnologia Eve Kim em TRON: Ares, além de ter um papel de destaque em The Morning Show. Ela já trabalhou como dubladora em Spider-Man 2099, Homem-Aranha™: Através do Aranha-verso, e também participou de Solar Opposites.

Conan O’Brien como Amigo Rolinho

Com esse brinquedo tecnológico, até aprender a usar a privada fica divertido!

O comediante Conan O'Brien já apresentou vários programas de entrevistas e as cerimônias do Oscar® de 2025 e 2026. Ele costuma fazer participações como ele mesmo em várias séries, incluindo dois episódios de Os Simpsons.

Craig Robinson como Atlas

Atlas entra na equipe de brinquedos tecnológicos como um animado hipopótamo GPS.

Robinson é mais conhecido como Darryl Philbin de The Office. Ele já dublou vários personagens em séries de animação para adultos, como American Dad e The Cleveland Show, além de interpretar o diretor em Garota da Lua e o Dinossauro Demônio, da Marvel.

Elenco e personagens recorrentes de Toy Story 5

Tom Hanks como Woody

Woody apareceu como o cowboy mais rápido do Oeste e o brinquedo favorito de Andy já no primeiro filme da franquia, em 1995. Mais tarde, quando Andy deixou de usar seus brinquedos, em Toy Story 3, Woody liderou a mudança do grupo para a casa de Bonnie. No final de Toy Story 4, Woody decidiu sair do quarto de Bonnie para ajudar brinquedos perdidos a encontrar as crianças que podiam adorá-los.

O vencedor do Oscar® Tom Hanks é um dos atores mais queridos dos Estados Unidos, com papéis inesquecíveis como Josh Baskin em Quero Ser Grande, Allen Bauer no romance Splash: Uma Sereia em Minha Vida, e, é claro, Woody nos filmes de Toy Story.

Tim Allen como Buzz Lightyear

Buzz Lightyear chegou ao quarto de Andy como um novo brinquedo audacioso, convencido de que não era um brinquedo no primeiro filme. Ao longo dos filmes, Buzz ajudou os amigos em várias situações, provando que até mesmo um brinquedo pode ser herói. A amizade entre Buzz e Woody continua sendo o elemento favorito dos fãs da franquia.

Allen é o astro da franquia Meu Papai é Noel , que inclui três filmes e a série Meu Papai (ainda) é Noel no Disney+. Ao lado de Kat Dennings, ele também estrela a série de comédia Reparos em Família .

Joan Cusack como Jessie

Jessie, a cowgirl, apareceu pela primeira vez em Toy Story 2 com uma personalidade cativante, mas ainda magoada por ter sido abandonada pelo antigo dono. Quando Woody saiu da casa de Bonnie em Toy Story 4, ele entregou seu distintivo de xerife a Jessie, indicando que ela evoluiu e está pronta para se tornar líder.

A atriz Joan Cusack é presença constante nas telonas desde a década de 1980, estrelando clássicos da comédia romântica, como Uma Secretária de Futuro e Noiva em Fuga. Além dos filmes da franquia Toy Story, também foi dubladora em Marte Precisa de Mães e um episódio de Phineas e Ferb.

Tony Hale como Garfinho

Garfinho entrou para os brinquedos de Bonnie em Toy Story 4. No início, ele estava inseguro por ser feito à mão, montado com um garfo-colher, olhos móveis e palitos de picolé. Mas, com o tempo, Garfinho percebeu que o amor de Bonnie por ele significava que ele pertencia ao quarto dela, não ao lixo.

Tony Hale interpretou vários personagens favoritos do público em séries de comédia, incluindo o ingênuo Buster Bluth em Arrested Development e Gary Walsh, o resignado assistente do vice-presidente em Vice. Também deu vida a muitos personagens de animação, incluindo Medo em Divertida Mente 2, da Disney e Pixar e Ultron em Homem de Ferro e Seus Amigos Incríveis.

Mais elenco e personagens de Toy Story 5

O filme está repleto de caras e vozes conhecidas na versão em inglês, incluindo Annie Potts como Betty, John Ratzenberger como Porquinho e Wallace Shawn como Rex. Jeff Bergman e Anna Vocino entram no elenco como as vozes em inglês dos Sr. e Sra. Cabeça de Batata, respectivamente, e Blake Clark retoma o papel do cão Slinky.

O filme tem várias participações especiais na dublagem, incluindo o vencedor de 6 prêmios GRAMMY® Benito Antonio Martínez Ocasio, também conhecido como Bad Bunny, que, na versão em inglês, empresta sua voz a um novo personagem descolado e misterioso: Pizza com óculos de sol. Alan Cumming também integra o elenco de vozes em inglês em uma participação especial como Mercenário, o alter ego de Alvo durante uma sequência de imaginação no novo filme.

Como Woody volta em Toy Story 5?

Woody manteve contato com Jessie e os outros brinquedos depois de sair do quarto de Bonnie. Ao descobrir que os amigos estão com problemas, ele corre para tentar ajudar.

Quem dirigiu Toy Story 5?

O filme é dirigido pelo vencedor do Oscar® Andrew Stanton e codirigido por Kenna Harris.

Onde assistir aos outros filmes de Toy Story?

Com a estreia de Toy Story 5 nos cinemas em 18 de junho, agora é a hora de rever os quatro primeiros filmes. Você pode encontrar todos eles, além de vários especiais e curtas divertidos, na Coleção Toy Story no Disney+.

As informações contidas neste artigo estão corretas no momento da sua publicação.
© 2026 Disney e suas empresas afiliadas. Todos os direitos reservados.
Para usar o Disney+, é necessário ser assinante e ter mais de 18 anos de idade. Conteúdo sujeito a disponibilidade.