Andar à boleia é uma ótima maneira de conhecer pessoas. Temos quatro encontros invulgares nas estradas que atravessam as florestas do Quebeque, incluindo um caçador de alces e agentes da Polícia.