Não é fácil recomeçar para quem, como John Nolan, vem de uma cidade pequena, após um incidente que lhe mudou a vida, para tentar realizar o sonho de ser agente da Polícia de LA. Como recruta mais velho da força policial, é recebido com ceticismo pelas chefias que o vêm como uma crise de meia-idade ambulante. Se ele não conseguir estar à altura dos jovens polícias e dos criminosos, vai colocar vidas em risco, incluindo a sua. Mas, se ele conseguir usar a sua experiência de vida, determinação e sentido de humor para sua vantagem, pode tornar este capítulo da sua vida num sucesso.
The Rookie
Recomeçar não é fácil, especialmente para um tipo de uma cidade pequena como John Nolan que, após um incidente que lhe mudou a vida, está a concretizar o seu sonho de ser um agente da Polícia de Los Angeles. Sendo o novato mais velho da força, é recebido com ceticismo por alguns superiores que o veem apenas como alguém que enfrenta uma crise de meia-idade. Se ele não conseguir acompanhar os jovens polícias e os criminosos, arriscará vidas, incluindo a sua. Mas se ele conseguir usar a sua experiência de vida, determinação e sentido de humor para ganhar vantagem, talvez este novo capítulo da sua vida se torne um sucesso.
Algumas sequências de luzes ou padrões intermitentes podem afetar as pessoas fotossensíveis.
