Evelyne trebuie să călătorească la Londra, la înmormântarea mamei ei. La aeroport nu găsește actele copilei ei nou-născute, așa că nu se poate îmbarca. Cu ajutorul lui Stephanie, o tânără însoțitoare de bord, Evelyne va înfrunta regulile inflexibile ale aeroportului și, poate, va decola la timp.
Grounded
Evelyne trebuie să călătorească pe neașteptate la Londra, la înmormântarea mamei ei. Dar, înainte de îmbarcare, nu găsește certificatul de naștere al copilei ei nou-născute… Așa începe o luptă lungă, epuizantă și absurdă cu regulile inflexibile ale birocrației. Apoi ea o întâlnește pe Stephanie, o tânără însoțitoare de bord obișnuită să se supună automat ordinelor. Văzând o mamă neajutorată care înfruntă birocrația, Stephanie descoperă ce înseamnă cel mai mult pentru ea: omenia și dorința de a lupta. Scurtmetrajul spune povestea a două femei care s-au intersectat întâmplător, două destine cu un țel comun. Dar, mai presus de toate, e povestea luptei lor împotriva absurdității sistemului.
