Vyšetrovanie zlého zaobchádzania a nezvestných detí v internátnej škole pre pôvodných obyvateľov podnieti zúčtovanie v neďalekej rezervácii Sugarcane.
Sugarcane: Koniec mlčania
Keď sa na pozemkoch indiánskej internátnej školy prevádzkovanej katolíckou cirkvou v Kanade nájdu neoznačené hroby, vyvolá to celonárodné pobúrenie. Po rokoch ticha sa na svetlo dostáva zlé zaobchádzanie, ktoré zažívali mnohé deti v systéme navrhnutom tak, aby ničil pôvodné komunity. Teraz je odolnosť komunity skúšaná, keď preruší cyklus traumy a nájde silu zotrvať.
