تغيّر دوري البيسبول الرئيسي على يد عدد كبير من اللاعبين الكوبيين مثل "أرولديس تشابمان" و"ياسيل بويغ" و"خوزيه أبريو". لكن صاحبا أكبر فضل هما أخوان غير شقيقين واللذين مهدت شجاعتهما الطريق إلى النجومية قبل 20 سنة. "أخوان في المنفى" يحكي القصة المذهلة لـ"ليفان" و"أورلاندو الدوق هرناندز"، اللذين خاطرا بحياتهما للرحيل عن "كوبا". رحل "ليفان" أولاً، معتمداً على مكانته كأفضل لاعب محتمل في "كوبا" وانشق عبر "المكسيك" ووقّع مع فريق "فلوريدا مارلينز"، والذين أصبح معهم أصغر لاعب في التاريخ حاصل على جائزة أفضل لاعب في بطولة العالم في سنة 1997. بقي "أورلاندو" في "كوبا" والذي حُظر من لعب بيسبول المحترفين في "كوبا" مدى الحياة لأنه اشتُبه في مساعدته لـ"ليفان" على الهروب. ثم في عيد الميلاد المجيد لسنة 1997، رحل "أورلاندو" عن "كوبا" في قارب صغير بعد إحباط ومضايقات متزايدان. جنح القارب على جزيرة مجهولة لأيام قبل أن ينقذه حرس السواحل الأمريكي. بعد أقل من سنة، كان "الدوق" يساعد فريق "يانكيز" في "نيويورك" على التأهل لبطولة العالم، مكملاً رحلة لا تُصدّق لأخوين غير شقيقين اللذين استغلا موهبتهما للوصول إلى الحرية والنصر.