Φόνος στην Ακουιτανία

Στα εγκαίνια μιας έκθεσης στην κρύπτη της Βασιλικής του Σεν Μισέλ, η Σαμπίν, μια νεαρή αρχαιολόγος από το Μπορντό, ανακαλύπτει έναν σκελετό ντυμένο με ένα κόκκινο φόρεμα. Ανήκει στη μητέρα της, η οποία είχε σκοτωθεί σε τροχαίο 35 χρόνια πριν. Ο Πιέρ του Περιφερειακού Τμήματος της Δικαστικής Αστυνομίας του Μπορντό πιστεύει ότι πρόκειται για κάποιο άρρωστο αστείο. Το επόμενο πρωί, όμως, εντοπίζεται το πτώμα ενός άνδρα υπό παρόμοιες συνθήκες. Ο αστυνομικός και η νεαρή αρχαιολόγος ενώνουν τις δυνάμεις τους και συνειδητοποιούν ότι τα περίεργα αυτά γεγονότα συνδέονται κάπως μαζί τους.