Ο Φίλος σου, ο Αρουραίος

Ο Ρεμί και ο λιγότερο ενθουσιώδης αδερφός του Εμίλ μάς λένε τη δική τους άποψη σχετικά με το γιατί οι άνθρωποι και οι αρουραίοι πρέπει απλώς να τα πηγαίνουν καλά. Ο Ρεμί μάς καθοδηγεί στην κοινή ιστορία του ανθρώπου και του αρουραίου. Στη συνέχεια, ο Εμίλ παρουσιάζει πολλά διασκεδαστικά γεγονότα για αρουραίους για να εξηγήσει γιατί ο αρουραίος πρέπει να εκτιμάται περισσότερο. Οι δυο τους κάνουν τα αδύνατα δυνατά και τελειώνουν με ένα τραγούδι που περιγράφει μια ουτοπία αρουραίων και ανθρώπων. Περιέχονται εικόνες προϊόντων καπνού.