“Betrayed” follows the Braude family, Norwegian Jews who are at first protected from the horrors of World War II but are soon swept up in rising anti-Semitism. As they endure arrest, isolation and forced deportation to Auschwitz, the film offers a stark portrait of an ordinary family facing the devastating realities of the Holocaust.