Pieni kala jää eristyksiin vuorovesialtaaseen, jonka asukkaat katselevat uutta tulokasta epäillen ja uteliaina. Mutta kun vaarallinen lokki uhkaa eläimiä, ne yhdistävät voimansa yrittääkseen yhdessä ajaa häirikön pois.
Tümpel
Kalaparvi on ulapalla, kun nälkäiset lokit hyökkäävät niiden kimppuun. Yksi pieni kala pakenee kohti rantaa, mutta huomaa jääneensä eristyksiin vuorovesialtaaseen. Altaan asukkaat katselevat uutta tulokasta epäillen ja uteliaina, mutta kun vaarallinen lokki uhkaa eläimiä, ne yhdistävät voimansa yrittääkseen yhdessä ajaa häirikön pois.
