Perhetragedia pakottaa veljesparin, Frankin ja Joen, muuttamaan kesän ajaksi suurkaupungista vanhempiensa kotikylään. Aluksi odotettavissa oli tylsä kesä Bridgeportin pikkukaupungissa, mutta tilanne muuttuu täysin heidän saadessaan vihiä isänsä salaisesta tutkimuksesta. Se imaisee heidät mukaansa tehden kaikista Bridgeportin tavallisilta vaikuttavista kansalaisista epäiltyjä.
The Hardy Boys
Perhetragedian jälkeen Frank Hardy ja hänen Joe-veljensä joutuvat muuttamaan kesän ajaksi suurkaupungista vanhempiensa kotikylään, Bridgeportiin. Trudy-tätinsä luokse majoittuneiden veljesten hiljainen kesänvietto päättyy heidän saadessaan tietää isänsä, etsivä Fenton Hardyn, ottaneen hoidettavakseen salaisen tutkimuksen. Kun Frank ja Joe tajuavat isänsä saattavan olla jonkin tärkeän jäljillä, he ryhtyvät suorittamaan omia tutkimuksiaan, ja yhtäkkiä kaikki kylässä olevat lukeutuvat epäiltyihin.
