Cars Toons: Bugged

שגרת הבוקר השלווה של רד בה הוא משקה את הפרחים שלו מופרעת בידי חרק שעף אל תוך הפנים שלו. הוא מנסה לגרש את החרק במספר דרכים, עד שלבסוף הוא משפריץ עליו מים. רד שמח כיוון שהיה משוכנע שהוא הצליח לסלק את החרק, אבל אז הוא מבחין שהחרק ניצב על פסלו של סטנלי מכוסה במים וללא יכולת לעוף. מתוך רחמיו על החרק, רד מייבש אותו וצופה בו עף אל על. לאחר זמן קצר, בעוד רד ממשיך להשקות את פרחיו, החרק חוזר אך הפעם ביחד עם חבריו.