Buffalo Dreams

ג'וש טאונסנד בן ה-14 לא מרוצה מכך שמשפחתו עברה מהעיר לניו מקסיקו, שם אביו קיבל עבודה במעבדה מסוג JPL. ד"ר טאונסנד משיג לג'וש עבודה במעבדה אבל זה לא מסתדר, אז ג'וש הולך לעבודה כדי לעזור לנאבאחו (אינדיאני) תומס בן ה-16 עם עדר תאואים. העבודה מתישה ותומס, שלא יכול לחכות לעזוב וללכת לעיר, לא חושב הרבה על ג'וש; הוא כן מנסה להסביר את חשיבותו של התאו לעמו. ג'וש, רוכב הרים נהדר, מתערבב עם האופנוען המגעיל קייל וחבריו. במאמץ למצוא חן בעיניהם ג'וש לוקח אותם למקום הודי קדוש, שקייל והחברים ממשיכים לשטות. ג'וש מרגיש אשם ותומס כועס עליו. סבו של תומס, John Walk sacred, שולח את שני הבנים למסע חזון. תומס חולם להיות לוחם, לצוד ביזונים ולטפל בשבט שלו. ג'וש חולם על נץ שמעודד אותו לעוף.