אהבה מעורבבת: סיפור קצר של היורשים

בסצנה נוספת זו מ"היורשים: עלייתה של רד", ברידג'ט מגשימה את חלומה להפיץ אהבה ואושר באמצעות הריקוד שלה: "אהבה מעורבבת". רד וקלואי רואות עד כמה הריקוד חשוב לברידג'ט ומציעות לעזור לשפר אותו בזמן להופעת הבכורה באירוע הגדול ביותר באקדמיית מרלין, נשף הטירה. באופוריה של הבאת הריקוד שלה לכדי שלמות לעיני כולם, הדמיון של ברידג'ט משתולל והריקוד שלה מצליח מעבר לחלומותיה הפרועים ביותר... או שכך נדמה לה. צפו ב"היורשים: עלייתה של רד".