Skye har måttet velge mellom Sean og Ben og må forholde seg til å ha sitt første ekte forhold. Vertshuset er under press fra krefter utenfra som gir Skye andre problemer å stri med og en mystisk nykommer ankommer The North Star.
The Lodge
Skye har måttet ta det vanskelige valget mellom Sean og Ben og må forholde seg til å ha sitt første ekte forhold. Mens vertshuset er under press fra krefter utenfra som gir Skye andre problemer å stri med, har Kaylee et møte med berømmelse og en mystisk nykommer ankommer The North Star.
