W tym nominowanym do Oscara animowanym filmie krótkometrażowym tajemnicza płyta winylowa pozwala Pii podróżować w czasie. Odtwarzając płytę, Pia doświadcza różnych momentów ze swojej przeszłości, teraźniejszości i przyszłości.