8:15

T1:E1 Moda

O Paul quer ir de chapéu para a escola.

T1:E2 Idosos

Paul e Simon ligam à avó para lhe desejar um aniversário inesquecível.

T1:E3 Dia das Fotografias

Paul receia que o pai goze com ele, se lhe mostrar a fotografia da escola.

T1:E4 O Miúdo Novo

Simon dá conselhos aos miúdos novos da escola!

T1:E5 Os Animais

Paul insiste com o pai para comprar um cão, mas Simon é alérgico.

T1:E6 Pequeno-Almoço

Simon não quer que Paul suje o carro com migalhas de croissant.

T1:E7 Férias

Paul está farto de ir de férias com os pais.

T1:E8 Programas de Televisão

Paul e Simon não concordam sobre um programa de televisão…

T1:E9 Tutoriais

Simon mudou os limpa-para-brisas graças a um tutorial online.

T1:E10 Doentes

Paul vê um vídeo sobre "Como evitar ir para a escola", quando o pai entra.

T1:E11 Trabalhos de Casa

Paul tinha um plano para que Simon não o fosse levar à escola, mas…

T1:E12 Desportos

Que desgraça! O Paul esqueceu-se do equipamento, Simon tem uma ideia…

T1:E13 Videojogos

Simon atira coisas estranhas pela janela e come um cogumelo estranho.

T1:E14 Testes

Simon quer ensinar Paul a tornar-se um vencedor.

T1:E15 Cinema

Simon admite a Paul que se parece cada vez mais com uma estrela de cinema.

T1:E16 Intercâmbio de Estudantes

Simon está contente por conseguir falar com o aluno espanhol de Paul.

T1:E17 Selfie

Simon insiste em fazer uma selfie com o filho, mas é uma complicação.

T1:E18 Os Professores

Hoje, Paul e Simon têm de ir buscar a Sra. Chafouin.

T1:E19 Os Pais

Paul pede ao pai para não o deixar à frente da escola.

T1:E20 Futebol

Paul e Simon nem querem acreditar quando ouvem Sophie na rádio.

T1:E21 Presentes

Paul dá um presente especial a Simon… Luzes intermitentes.

T1:E22 Espetáculo da Escola

Simon conta a Paul que vai filmar o espetáculo da escola.

T1:E23 Mesada

Paul ganha coragem e pede uma mesada ao pai…

T1:E24 Amor

Simon está orgulhoso por mostrar um novo dispositivo ao filho.