Misiunea: Familia Yozakura

Liniștea familiei Yozakura e de scurtă durată după căderea lui Tanpopo. Într-un vis, prima conducătoare, Tsubomi, îi cere lui Taiyo s-o ucidă. Ca să afle cum, Taiyo trebuie să treacă de dificilul Examen de Spion de Rang Argintiu pentru a ajunge la Kawashita după răspunsuri. Pe când înfruntă examinatori nemiloși, o amenințare și mai mare se ivește: Momo, tatăl fraților, reapare cu un plan sinistru. Legăturile de familie sunt testate la maximum într-un nou capitol cu mize uriașe