Pe parcursul a patru episoade, „Murder in the Valleys” spune povestea celei mai ample anchete pentru crimă din Țara Galilor și a repercusiunilor ei pe termen lung. Într-o noapte din luna iunie a anului 1999, trei generații ale unei familii au fost ucise cu brutalitate în sătucul Clydach din sudul Țării Galilor.
Murder In The Valleys
Pe parcursul a patru episoade, „Murder in the Valleys” spune povestea celei mai ample anchete pentru crimă din Țara Galilor și a repercusiunilor ei pe termen lung. Într-o noapte din luna iunie a anului 1999, trei generații ale unei familii au fost ucise cu brutalitate în sătucul Clydach din sudul Țării Galilor. Vreme de mai bine de 20 de ani, în ciuda condamnării unui constructor local, cazul a divizat comunitatea.
Lumina intermitentă îi poate afecta pe telespectatorii fotosensibili.
