Pluto și Pluto Junior se bucură de o moțăială relaxantă de după-amiază, când jucăușul cățeluș are de-a face cu o minge, un balon, o râmă, o pasăre și niște sfori de întins rufe. Pluto își salvează fiul dintr-o situație precară, rămâne agățat pe parcurs, dar reușește să aterizeze stropind în jur.