Juampi, syn Pabla Escobara, prežíva netypické detstvo obklopený nájomnými vrahmi, ktorí mu robia pestúnov. Svojho otca zbožňuje a považuje ho za dobrodinca, no postupne odhaľuje jeho pravú tvár krutého zločinca. Časom sa musí vyrovnať s ťarchou svojho mena a rozhodnúť sa, či bude pokračovať v rodinnom dedičstve, alebo začne úplne odznova.
Dieťa kartelu
Juampi je osamelý chlapec, ktorý žije v obklopení luxusu. Svojho otca považuje za najskromnejšieho dobrodinca v Medellíne a ich majetok si vyžaduje ochrankárov, ktorí sú zároveň jeho kamarátmi na hranie. Tento ideálny svet sa však začne rúcať, keď zistí, že jeho milované „pestúnky“ sú v skutočnosti nájomní vrahovia, ktorí majú za úlohu položiť život za jeho rodinu, a že jeho otec, Pablo Escobar, je najobávanejší a najhľadanejší drogový díler na svete. Toto je príbeh dieťaťa, ktoré stráca nevinnosť, dedí vojnu, ktorá mu nepatrí, a nesie stigmu priezviska, ktoré premení jeho život na preteky so smrťou. Juan Pablo Escobar v prvej osobe rozpráva, aké bolo vyrastať v Medellinskom karteli, najmocnejšom zločineckom impériu svojej doby.
